Il governo dovrebbe fare qualcosa per le mogli straniere.
The government should do something about foreign wives.
L'idea di andare in prigione mi spaventa, ma se glielo dicessi, allora dovrebbe fare qualcosa e faremmo del male a qualcun'altro.
I'm scared to death of going to jail, but if I tell you, then you'll have to do something about it and someone else will be hurt.
Dobbiamo dare degli esempi memorabili e finora lei lo ha fatto, ma ora dovrebbe fare qualcosa che scuota tutto l'esercito.
We must take lasting examples... as your previous activity proved.
Non assomiglio a qualcuno che dovrebbe fare qualcosa di davvero grande?
Don't I seem like somebody who should be doing something really cool?
Quindi, qualcuno dovrebbe fare qualcosa al riguardo.
Then somebody should do something about it.
Un giovane uomo brillante come te non dovrebbe fare qualcosa di piu' costruttivo?
Shouldn't a bright young man like you be doing something constructive?
Gia', un ragazzone come me, dovrebbe fare qualcosa di piu' manuale, tipo domare il bestiame.
Yeah, a big, tough guy like me should do something manly, huh, like wrangling cattle?
Perche' mai una persona dovrebbe fare qualcosa solo per dare fastidio agli altri?
Why would anyone do something just to aggravate people?
Perché il signor Allen dovrebbe fare qualcosa per James?
Why should Mr Allen do anything for James?
Insomma, dovrebbe fare qualcosa con la sua musica.
I mean, he should be doing something with his music.
Perche' qualcuno dovrebbe fare qualcosa a riguardo.
Because someone should do something about it.
Qualcuno in questa famiglia dovrebbe fare qualcosa di normale.
Someone in this family should be doing something normal.
No, ma... dovrebbe fare qualcosa per quella grossa ruga sulla fronte.
No, but you should do something about that large forehead crease. Crease?
Perche' dovrebbe fare qualcosa per te se tu sei cosi' stronza con lui?
Why would he do anything for you when you're such a bitch to him?
Questa è follia, un ambasciatore dovrebbe fare qualcosa a riguardo.
It's insane, there's an ambassador on East 44 who should be doing something about this.
Una ragazza non dovrebbe fare qualcosa, che non la fa sentire a suo agio.
No girl should ever have to do anything that makes her feel uncomfortable.
So che nessuno di voi è ancora pronto, ma ora penso che non lo sarete mai, perché tu... sei troppo avventato, tu sei utile solo quando hai un computer davanti, e tu sei una ragazzina che dovrebbe fare qualcosa di meglio della sua vita!
Now, I know that none of you are ready for this, but now I'm not sure if you're ever going to be, because you are reckless, you're useless if you're not behind a computer, and you are just a little girl who should be doing something better with her life!
Solo perché si può fare qualcosa, non significa che si dovrebbe fare qualcosa.
Just because you can do something, doesn’t mean you should.
Tuttavia, non indica che si dovrebbe fare qualcosa di insolito o cattivo.
However, it does not indicate that you need to do something strange or bad.
Tuttavia, non indica che si dovrebbe fare qualcosa di strano o di male.
However, it does not imply that you need to do something unusual or bad.
Tuttavia, ciò non significa che si dovrebbe fare qualcosa di strano o di male.
However, it does not indicate that you need to do something weird or bad.
Tuttavia, non suggerisce che si dovrebbe fare qualcosa di strano o di male.
However, it does not mean that you have to do something strange or bad.
Visto che sembra che tutti diano la caccia a lui, probabilmente dovrebbe fare qualcosa.
Well, since he's the one everyone seems to be after, it's more like he should do something about it, yeah.
Allora il capo della Banca dei Medici dovrebbe fare qualcosa.
Then the head of the Medici Bank shall take action.
Qualcuno dovrebbe fare qualcosa al riguardo.
Someone should do something about that man.
Qualcuno dovrebbe fare qualcosa in merito.
Someone's got to do something about that.
Ma dovrebbe fare qualcosa, e' poco salubre.
They ought to do something about it. It's really unsanitary.
Perche' dovrebbe fare qualcosa del genere?
Why would he do something like that?
Perché lei dovrebbe fare qualcosa per te?
Why should my wife do anything for you?
Si dovrebbe fare qualcosa per aiutarlo.
Seems like something ought to be done to help him.
Si dovrebbe fare qualcosa, un giorno, tutti insieme.
We should get together some time, all of us. Yes.
Tuttavia, ciò non significa che si dovrebbe fare qualcosa di insolito o cattivo.
Nonetheless, it does not suggest that you must do something strange or bad.
Chelsea dovrebbe fare qualcosa di carino per me.
Chelsea should do something nice for me.
Senta... se e' infelice, dovrebbe fare qualcosa a riguardo.
Look... if you're unhappy, you should do something about it.
Non dovrebbe fare qualcosa tipo caldo/freddo, caldo/freddo... tipo... dentro e fuori... poi di nuovo dentro?
So, aren't you supposed to do, like, hot/cold, hot/cold, like in, then out... Then back in again?
Allora uno di noi due dovrebbe fare qualcosa al riguardo.
Then one of us should do something about that.
Uno uomo del suo talento dovrebbe fare qualcosa di molto piu'... remunerativo.
A man of your talent should be doing something far more...rewarding.
Credo dovrebbe fare qualcosa... di piuttosto... estremo.
You may need to do something. Rather extreme.
Allora mamma dovrebbe fare qualcosa di pazzo e stupido,
Mm-hmm. Then Mom should do something so crazy and stupid,
Tuttavia, non significa che si dovrebbe fare qualcosa di strano o di male.
Nonetheless, it does not imply that you should do something odd or bad.
Tuttavia, non suggerisce che si dovrebbe fare qualcosa di insolito o cattivo.
However, it does not suggest that you should do something weird or bad.
Ora è il momento in cui si dovrebbe fare qualcosa al riguardo e anche non è difficile.
Currently is the moment you have to throw down the gauntlet and also it is not tough.
Tuttavia, ciò non implica che si dovrebbe fare qualcosa di strano o di male.
Nonetheless, it does not indicate that you must do something weird or bad.
0.8525218963623s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The government should do something about foreign wives. 